Programma
Giovedì 27 maggio 2021
Il federalismo in una situazione straordinaria – quando il dinamismo sfida il federalismo
Il primo giorno della conferenza si concentrerà da un lato sulla particolare situazione geografica delle regioni di confine e dall’altro sulla straordinaria situazione che la Svizzera sta cercando di gestire nell’attuale situazione pandemica. L’obiettivo di questa prima giornata della conferenza è quello di discutere le opportunità e i rischi del federalismo e di delineare un federalismo in grado di resistere al dinamismo.
|
Orario |
Programma |
Relatori e relatrici |
|---|---|---|
|
09.15 –09.30 |
Saluti dal Teatro Basilea |
|
|
09.30 – 09.40 |
Apertura della conferenza Il federalismo dal punto di vista di una regione di confine |
Beat Jans, Presidente del Consiglio di Stato Cantone Basilea Città |
|
09.40 – 09.45 |
Introduzione del programma |
Nathalie Christen, |
|
09.45 – 10.00 |
Relazione Il federalismo e il contesto dinamico della crisi derivante dalla pandemia di COVID-19 |
Alain Berset, Consigliere federale |
|
10.00 – 10.25 |
Discussione moderata con focus sull’economia e sulla ricerca Superamento della pandemia dal punto di vista economico |
Pierre-Alain Ruffieux, CEO Lonza Prof. Dr. Marcel Tanner, Presidente delle Accademie svizzere di scienze |
|
10.25 – 10.45 |
Discussione moderata con focus sulla scienza e sulla società Gestione della pandemia – un trionfo del centralismo? |
Prof. Dr. Andreas Kley, Università di Zurigo Cloé Jans, Direttrice delle operazioni, portavoce dei media gfs.Bern |
|
10.45 – 11.00 |
Relazione con focus sui Cantoni La crisi derivante dal Coronavirus e le relative sfide a lungo termine per il federalismo |
Dr. iur. Christian Rathgeb, Presidente CdC, Consiglio di Stato del Canton Grigioni |
|
11.00 – 11.15 |
Inizio delle discussioni Il Consiglio degli Stati nel campo minato della gestione della crisi |
Alex Kuprecht, Presidente del Consiglio degli Stati |
|
11.15 – 12.00 |
Relazione e dialogo con il pubblico, focus nazionale Federalismo – una questione di proporzioni |
Prof. Pierre de Meuron, Studio di architettura Herzog e de Meuron |
|
12.00 – 12.15 |
Relazione Esperienze UE con il federalismo in stile europeo ai tempi del Coronavirus |
Elisa Ferreira, Commissaria UE a Bruxelles |
|
12.15 – 14.00 |
Pausa |
|
|
14.00 – 14.05 |
Sfide e prospettive |
Nathalie Christen, Esther Mamarbachi |
|
14.05 – 14.15 |
Relazione sulla cooperazione transfrontaliera in periodi di crisi Federalismo in periodi di crisi |
Winfried Kretschmann, Primo ministro del Baden-Württemberg |
|
14.15 – 14.50 |
Discussione moderata |
Dr. Paul R. Seger, Ambasciatore svizzero in Germania/Berlino Gisela Erler, Consigliera di Stato per la società civile e la partecipazione dei cittadini Baden-Württemberg |
|
14.50 – 15.40 |
Discussione moderata organizzata in laboratori sulle regioni di confine Uno scambio con i vicini della Svizzera: Francia, Italia e Austria
|
Nathalie Christen |
|
15.40 – 15.50 |
Relazione sul ruolo dei comuni Crisi derivante dal Coronavirus – Bilancio dal punto di vista dei comuni |
Hannes Germann, Consigliere agli Stati, Presidente dell’associazione dei comuni svizzeri |
|
15.50 – 16.00 |
Relazione sul ruolo delle città Ruolo specifico e sfide particolari per le città nel federalismo |
Sami Kanaan, Sindaco di Ginevra, Vicepresidente UCS |
|
16.00 – 16.15 |
A seguire, discussione moderata con i relatori |
Hannes Germann, Sami Kanaan |
|
16.15 – 16.35 |
Riunione conclusiva con i risultati prodotti nei gruppi di lavoro Che cosa deve cambiare e qual è il nostro bagaglio per il futuro? |
Tavola rotonda con le moderatrici e i moderatori dei laboratori: Riunione tra Nathalie, Esther Mamarbachi, Nicola Zala, Catherine Thommen |
|
16.35 – 16.40 |
Panorama del secondo giorno di conferenza |
Nathalie Christen, Esther Mamarbachi |
Venerdì 28 maggio 2021
I successi del federalismo: quando il federalismo favorisce il dinamismo
L'esempio dei 50 anni dall’introduzione del diritto di voto per le donne sarà un'occasione per ripercorrere le decisioni politiche e discutere sul ruolo svolto dal federalismo. Allo stesso tempo si terrà un dibattito sul tema del diritto di voto agli stranieri e ai giovanissimi, con un’attenzione speciale, nello stesso contesto, anche agli effetti della digitalizzazione nell’esercizio dei nostri diritti politici.
|
Orario |
Programma |
Relatori e relatrici |
|---|---|---|
|
09.15 –09.30 |
Saluti dal Teatro Basilea |
|
|
09.30 – 09.35 |
Saluto di benvenuto |
Nathalie Christen, Esther Mamarbachi |
|
09.35 – 10.05 |
Discorso di apertura e dialogo con il pubblico Federalismo: Promotore o freno al diritto di voto alle donne? |
Karin Keller-Sutter, Consigliera federale |
|
10.05 – 10.15 |
Relazione e introduzione Dal passato uno sguardo verso il futuro |
Dr. Eva Herzog, Consigliera agli Stati del Cantone di Basilea Città |
|
10.15 – 10.25 |
Relazione «Successi da festeggiare» Le forze trainanti dall’alto e dal basso che hanno condotto al diritto di voto alle donne |
Ruth Dreifuss, ex Consigliera federale |
|
10.25 – 10.40 |
Discussione moderata sulle prospettive future |
Susanne Vincenz-Stauffacher, Mirjam Ballmer, Consigliera comunale della città di Friburgo |
|
10.40 – 11.05 |
Discussione moderata Federalismo: il nostro laboratorio digitale |
Anja Wyden Guelpa, CEO Thinktank civicLab Daniel Graf, Digitalpionier, Co-Founder Public Beta |
|
11.05 – 11.20 |
Relazione «Esplorare il potenziale di successo» Quali sono le opportunità e i rischi derivanti dall’estensione del diritto al voto? |
Cloé Jans, Direttrice delle operazioni, portavoce dei media gfs.Bern |
|
11.20 – 11.45 |
Tavola rotonda Opportunità e rischi del diritto di voto agli stranieri e ai giovanissimi in Svizzera |
David Eray, Consigliere di Stato del Cantone di Giura Dr. Andrea Bettiga, Consigliere di Stato del Canton Glarona Gilberte Schär, Grande Consigliere Cantone Friburgo |
|
11.45 – 11.55 |
Presentazione e approvazione della Dichiarazione di Basilea 2021 |
Beat Jans, Presidente del Consiglio di Stato del Cantone Basilea Città |
|
11.55 – 12.15 |
Conferimento del Premio per il federalismo 2021 |
Pascal Broulis, Presidente della Fondazione ch |
|
12.15 – 12.20 |
Discorso conclusivo e approvazione |
Beat Jans, Presidente del Consiglio di Stato del Cantone Basilea Città |
|
12.20 – 12.30 |
Addio dal Teatro Basilea |
|
|
12.30 |
Fine della conferenza |
|